Feb 27th; Day off

So today there is no victory ceremony because they are busy transforming BC stadium for the closing ceremonies. I start the day off with some skating at the Kits skating club. Then head home for some online chatting with my parents. Online chatting is wonderful, it is a great way to keep in touch with home. Then I decided to head downtown to absorb some more olympic spirit. It was kind of rainy so I thought the crowds might be a little smaller, nope they weren't! I started my walk-about heading past the Cheerios cheer wall, the line for free Cheerios was a bit too long so I skipped that. Then a walk past LiveCity Downtown, I was going to possibly head in to get a free special pin for volunteers, but the line was about 30mins long and the pavilion will be open during the paralympics, so I will head back later.

Then I headed over to gas town to see if any good deals could be had on Olympic gear, some stuff on sale (and lots of people shopping!). At London Drugs they had lots of stuff on sale, but mostly stuffed animals and I already have my Quatchi and Miga (and am hopping a Sumi is one of the perks for paralympic volunteers!). Then I headed down Robson street, the streets were so packed! You basically lined up with a huge crowd every time you wanted to cross the street, madness! I stopped by the stage used by CTV to broadcast, which is on Robson St. There too there were tons of people, all in red and wearing their maple leafs on their faces.

I then headed home to watch the parade of champions, a show with the top 4 skaters from each discipline performing a show number. It was a great show. Joannie skated to Vole from Céline Dion as a tribute to her mother, it was a beautiful performance. Patrick Chan skated to Yesterday, and showed how intricate you can be with skates. Virtue and Moir did their ''Everybody dance now'' number with the prima ballerina and hockey player. Scott Moir is one of the medallists that has shown the most exuberance and shear joy having won his medal, you cant help but start grinning when you see him.

My evening finished off with watching Olympic events on the internet. It was a great day in terms of medal haul for Canada.

Today is the closing ceremonies and my last Olympic volunteer shift. It is hard to believe the games will be over in a few hours. I wont stop writing this blog since the paralympics are about to start. Monday I pick up my new accreditation and jacket conversion kit so I am ready for my shifts. I will also do a few more entries on the Olympics and my favorite moments, things I haven't had the chance to write about yet!

26 Février – Jour du Terre-Neuve et Labrador

Je débute la journée et regardant un peu les jeux à la télé.

Ensuite je part pour mon bénévolat, mais en chemin je fait un petit arrêt à l'installation Cheerios parce-que Patrick Chan et Ashley McIvor (médaille en ski cross) seront là! J'écoute pendant un bout de temps car ils se font poser des questions par les médias. Ensuite une ligne se forme pour avoir sont autographe, mais puisque je doit aller à mon quart de bénévolat je n'ai pas le temps de me mettre en ligne.

Arrivé au stade BC je suis dans le groupe ''A vert'', on attend de voir ce qu'on va faire. C'est un peu une journée triste puisque c'est la dernière cérémonie de victoire, on espère tous ce retrouver à l'intérieur. Notre superviseur Claude arrive (il vient des maritimes) qui était mon superviseur arrière. Nous faisons partie de l'équipe du Mexique. On fait une visite rapide des postes assigné à notre pays. C'est très excitant puisqu'on est dans le feu de l'action. Et c'est un concert que j'ai hâte d'entendre, le groupe Great Big Sea, un groupe des maritimes. Je me retrouve dans le groupe Tijuana. En fasse du podium et de l'estrade le parterre est divisé en 2. À gauche il y a une section pour les athlètes et à droite une section pour les ''super-fans''. On passe un peu de temps à regarder Great Big Sea qui fait des répétitions, notre chef d'équipe est une super fan du groupe, et plusieurs membres de notre pays le sont aussi.

Mon premier poste est ou le stade devient le parterre, je dois donner des directives aux gens et m'assurer de mentionner qu'il y a encore quelques marches (ils sont blancs et difficiles à voir) pour ne pas qu'ils trébuchent. Je part manger mon souper tôt, ce soir des rouleaux de choux et de la soupe aux légumes. En soupant on regarde la partie de curling des femmes. Je bavarde aussi un peu avec une femme de Baie Commeau qui fait du bénévolat dans la section presse et aussi avec une bénévole originaire de l'Ile de Vancouver mais qui étudie à l'Université d'Ottawa en études internationales. Sont rôle de bénévole consiste en la gestion des différents chefs provinciaux et s'assurer que tous leurs demandes sont répondus. Elle mentionne comment ils se pensent tous le plus important!

Après mon poste change un peu, je dois m'assurer que les spectateurs ne touchent pas la fausse neige qui ce retrouve juste à côté des gros glaçons qui supportent l'estrade (ou était l'orchestre pour la cérémonie d'ouverture). La neige en styromousse pour dessus le ciment est très glissant. De ma position je vois bien ce qui ce passe. À 6:30 le spectacle mettant en vedette Terre-Neuve et Labrador, l'hôte du spectacle est Shaun Majunder un comédien de Terre-Neuve qui est sur l'émission ''this hour has 22 mins'' à CBC. On voit des performances d'un groupe Inou, et différentes présentations musicales dont the Irish Descendants. Pendant ce temps, en fasse de moi sont les athlètes, ce soir il y en a plusieurs de la Chine, le Bélarus, un Australien, des Néerlandais et quelques Français. Une des chinoises à une médaille et tout les autres athlètes veulent prendre des photos avec elle, il y a d'autres athlètes qui sont assis par terre et comparent leur flexibilité. C'est bien de voir tous les athlètes de différents sports et différents pays ensembles.

Ensuite c'est la présentation des médailles. En premier celui pour le slalom parallèle en snowboard qui a été remporté par une néerlandaise. Je trouve cela assez rigolo puisqu'il n'y a pas grands montagnes aux Pays-Bas! Ensuite une présentation 2 présentations de Whistler et une autre de Vancouver. Ensuite je suis sur le parterre pour surveiller une des clôtures qui passent autour du parterre surélevé et la divise des chaises. Quel place exitante pour voir le spectacle.

Great Big Sea chantent plusieurs de mes chansons favorits. Les spectateurs ont tous l'air de s'amuser, les gens dansent dans les couloirs et avec leurs voisins et encore plus de gens dansent sur le par terre. Certains policiers, docteurs et autres gens sur le par terre mentionnent que c'est le meilleur concert jusqu'à date. Les spectateurs ont le meilleur comportement et il y a le moins de boissons alcooliques depuis le début. Ça montre qu'avec de la bonne musique les gens pensent pas avoir besoin d'alcool pour s'amuser! Pendant le spectacle on nous donne le score de la partie de hockey Canada/Slovaki à fur et à mesure.

Un des opérateurs de caméra qui travaille pour OBS (Olympic Broadcasting Services) vérifie souvent le match de hockey. On peut voir sont écran et puisqu'il est sur un réseau avec tous les caméras dans les différents sites sportifs il peut voir le match. À la fin du spectacle il reste quelques minutes de la joute et plusieurs spectateurs ce regroupent autour du caméraman!

Great Big Sea fait un encore fort demandé. C'était très fort d'entendre tous les gens dans le stade taper des pieds! Après avoir fait sortir les spectateurs du stade, ce qui est assez difficile puisque tous les gens veulent prendre des photos avec les anneaux olympiques comme arrière plan et prennent leur temps pour partir. Ensuite on attend que quelqu'un aille chercher nos manteaux. Si ton manteau a été entreposé par demande du superviseur c'est un peu stressant de voir si ton manteau va revenir puisque certains manteaux ont été volés de bénévoles. Une chance tout nos manteaux sont encore là!

Je repart chez moi à la marche, définitivement une de mes meilleurs soirées de bénévolat!

25th of Feb. – Manitoba Day

I start the morning in a relaxed manner, planning to stay at my place and watch some Olympic competitions. But instead seeing that it isn't raining outside I decide to take advantage of the weather to go visit the Russky Dome, about the Sochi 2014 Olympics. The pavilion is installed in the Science World building. When I arrived at about 11:45 (the dome opens at noon) the line was quite long and I expected it do move quite quickly at the beginning as they filled up the dome. So I started munching on my picnic lunch. But the line was not moving very much...ends up that there was some big press conference with Jacques Rogge and other important Russian people. So we wait and wait and wait... It starts raining a little bit a one point and is quite chilly outside. At one point they start a 2^nd line for people with kids under 4 or seniors over 65, who get to go in right away. Yes its a good idea, but it isn't fun to not be in that group and have to wait a really long time and see those people go straight in. We see some Russian athletes head into the dome and I spot Plushenko and barf a little bit (I am not a fan of his!)

At one point where the line winds near one of the athletes village entrances so we see some athletes coming in and out. My favourite was spotting a athlete from Great-Britten wearing the red Canada mittens. There were also a few film crews using the dome as a backdrop and one person was interviewing Vladislav Tretiak, who was the goalie for the USSR for the USSR in the 1972 summit series. When I finally got through security it was 2:30 and I needed to start heading out to BC place for my volunteer shift, so it was quite a rushed visit! They had some Russian hip hoppers, a model of the sites for the 2014 games, looks really cool. Lots of pictures of Sochi and the Karasovar region of Russia. For those of you that don't know where Sochi is, it is in the south-western extremity of Russia. Apparently their average winter temperatures are warmer than Vancouver's which could lead to some problems in my opinion! They also had a ''club'' area with tv's and different exhibits from major Russian companies. They also had a gift store but I didn't have a chance to visit it since the line was quite long and I had to rush off to my volunteer shift. So I power walked along the sea wall off to BC place. Its settling in for lots of volunteers that the games are almost over and we wont be spending every evening together very shortly. It is very special to be part of the games as a volunteer. You feel great every time someone thanks you (whether it be your team leader or supervisor, spectators or people on the streets). Volunteers are popular people and we often get asked if our jackets can be bought or get offered money for them. Sadly one man got his jacket stolen.

Today I was assigned to China and part of Hong Kong. We were in charge of accreditation points checking people's accreditation as they walked into the Olympic family area. Not exactly the most thrilling post as there are not that many people that come in through this area. But since I was outside I was happy that it wasn't raining and for most of the time I had some one else to chat with, which helps time go by faster! For a while I chatted with a police officer from Sherbrook. After a diner break (chicken cacitory or chili and either mushroom or vegetable soup) I quickly checked out what was going on inside the stadium, tonight was a feature on Manitoba and a concert by Burton Cummings).

I headed back outside to check more accreditation. Around 7:45, just after the medal ceremonies finished, people started exiting the building, so we had to be there so they could ask us questions and so we could make sure the general public didn't head into the restricted zones. I was at the exit onto to Beatty st, at the Terry Fox plaza and from there we could see the Alberta Pavilion which had a large TV screen outside, so I did manage to see Joannie skate live, though I was really far away and could only tell that she didn't fall. And cheers meaning that she was in 3^rd place after her program, which I expected since Yu-Na Kim is unbeatable and Mao Asada brought 2 triple axles with her yesterday! Lots of people were standing around in front of the TV's watching the end of the competition.

The people just kept on exiting the building until about 10pm, it is incredible that so many people can come out of the stadium! We discussed with the other volunteers ways to get the spectators to leave faster and we decided on herding dogs (like sheep dogs except we would use dobermans instead) to heard the spectators out of the building). When we finally finished and were very sore from standing for so long, we had our debrief. Then, we were supposed to get some treats from the VIP lounge (ie leftover food) but since it took so long for people to leave, the caterers had already put away all the food, so we missed out. Then I headed home to watch the ladies long program.

I got to watch the top ladies. First Yu-Na Kim skated amazingly, which is what everyone expected. Then Mao Asada, who landed 2 amazing triple axels, if only I could skate like that! Then Joannie Rochette. She was amazing, a beautiful skater. She showed such composure and determination and mental strength in light of the passing of her mother. She won the bronze medal, which is what I expected, but much more special considering the circumstances under which she skated. It was so special to see her standing on the podium. As well seeing Manon Perron (Joannie's coach) and Brian Orser (Yu-Na's coach) congradulating each other on their students, and seeing various skating related people (including Tessa Virtue) wipping away tears, so happy for what Joannie accomplished. By the time I was done watching all the skating it was quite late, I went to bed teary but still very very happy.

24 Février – Jour de l'Ontario

La journée commence tranquillement, je fait quelques petites course et regarder les olympiques un peu. Ensuite je part pour mon quart de bénévolat. Aujourd'hui c'est mon 12e quart de travail alors je reçoit un album photo 2010 et aussi 2 petits cadeaux du COI (épingle et médaillon souvenir) et on reçoit aussi un journal souvenir. Ensuite je suis assigné à mon groupe de travail. Aujourd'hui je fait partie du Canada, et le sous-groupe Vancouver. Le Canada c'est le groupe support, alors on va au Plaza des Nations (lieu ou on prend nos pauses et soupers) et on attend avec notre chef de groupe pour voir ou on a besoin de notre aide. En attendant on prend un café et on mange des biscuits et on regarde le match Canada-Russie. Quelques membres de notre groupe sont envoyés pour aller apporter des pantalons de pluie et des ponchos. Ensuite on profite du fait qu'on a pas besoin de nos services pour manger notre souper (ce soir soupe aux lentilles, chicken à la King ou macaroni au fromage et bien sur bar granola, fruit et breuvage coca-cola).

Ensuite on est appelé vers les magnétomètres pour aider afin que d'autres pays puissent prendre leurs pauses. Je suis assigné le rôle de pacer; alors dire aux gens quand ils peuvent passer dans le détecteur de métal. Même si les cérémonies de victoire sont à veille de commencer plusieurs gens sont juste en train d'arriver puisqu'ils regardaient la fin du match de hockey. Sa fait des grosses lignes à un temps ou on est pas habitué à avoir des lignes. Aussi il y a pleins de gens qui passent par les lignes express (qui sont d'habitude restreint aux gens avec des sacs plus petit qu'un sac à pain) alors sa prend plus longtemps pour que les employés de sécurité cherchent dans ces grands sacs. Je remplace 2 autres personnes qui vont prendre leur souper. Ensuite l'équipe Vancouver se retrouve à l'entrée du site pour diriger les gens à la bonne place. Il y a des gens qui arrivent pour la cérémonie de victoire juste avant 8:30pm alors qu'ils sont en train de finir. Beaucoup de gens arrivent aussi pour le match de hockey Suède-Slovaki. On s'amusent un peu en donnant les directives en mentionnant des match de volleyball ou des parties de golf. On prend une petit pause pour prendre un chocolat chaud apporté par des gens en voiturette de golf qui font des livraisons pour réchauffer ceux qui sont dehors. On retourne ensuite dehors un peu pour donner quelques directives et ensuite on part chez nous. Repos bien mérité!

Photos

More photos
http://www.facebook.com/photo.php?pid=4745789&l=cc18ed4ad8&id=503442501

23rd of Feb; Saskatchewan day!

Today the sun is not out, it has been a marvellous stretch of gorgeous weather recently, definitely not typical Vancouver winter weather. Since it wasn't raining yet this morning I headed out to hit a few more houses. I went out to LiveCity Downtown that contains the Canada and Manitoba pavilion. I stopped by the CBC building to see what was going on cause they do live tapping outside, so I listened to the end of an interview with Sean Cullen. The wait to get into LiveCity was about 30mins, though once inside there were no lines.

The Canada pavilion had a few exhibits on the history of different sporting equipment and some games on winter sports as well as some movies on great Canadian sporting moments. They also had a torch and some mounties you could take pictures with. Then I went over to the Manitoba pavilion. If you read stuff in the exhibit and told 3 facts on Manitoba to the guides in the pavilion you could get a polar bear and a Manitoba pin, yipee! They also had an exhibit on the future Human Rights museum, being built at the Forks in Winnipeg, it will be a stunning building. They also had some large screens showing the Olympics. I then headed over to concord plaza to see the Saskatchewan pavilion. They talked about the province and its main industries; had samples of rocks and pulses (different lentils) as well as showed off some of their canola oil. Then I headed off to Robson Square to see what was going on. I took a seat in a covered area since it was raining and started eating my lunch, then guess who shows up! Our newest Canadian medallists, Virtue & Moir with their gold medals. They stand in front of the large crowd and say thank-you to everyone and we all stand and cheer for them, then they disappear surrounded by a bunch of police men. That is one of the important things about the Olympics, being at the right place at the right time. After that there was a show from a Vancouver Circus group with unicycles, mini-tramps and other circus-ry.

Then I headed to a Starbucks to warm up and dry off a bit before my shift, because I might end up outside. I end up chatting with another stadium volunteer from Victoria as I sipped my hot chocolate. Then we headed to our shifts. This time we are divided by our first names and I end up in Venice, Italy, inside on the 4^th floor which is nice considering the rain outside. I end up on elevator duty with Jayme. We guard the doors to the elevator with our lives making sure only people in wheel chairs, with strollers or people with accessibility problems (canes, crutches, etc) take the elevator. The call up button on the elevator doesn't work though so we need to call the elevator (Sochi 11) up by walky-talky, We do well and get complimented by our Super Italy (supervisor) on our awesome job in maintaining the only accessible elevator to the 4^th floor. It does seem kinda crazy to only have 1 elevator, but the building does have ramps everywhere and there is another elevator, but it only leads to press areas, requiring special accreditation. It means we cant watch most of the Billy Talent concert, but I don't really mind, we do take turns guarding and watching though and it is nice to have someone to chat with and not be totally alone.

After the end of my shift, I head to Robson square to see their ''Ignite the dream'' night time show. They have some fireworks, spotlights, big flames and projections on nearby buildings as well as various zip-lining characters (snowboarded, skier and hockey player), a neat show. Then I head over to the Cauldron to take a few pictures there at night.

Once I get home I can finally see what happened in the woman's short program. I am very happy for Joannie Rochette who skated extremely well, it must have been extremely difficult for her to skate her program. Hopefully tomorrow's long will go just as well. I am sending all my positive thoughts her way. The last place woman's short did I program I could have done, ie landed jumps I can do, poor her, yeah me!

Sports are like an ice cream Sunday; an analogy

There has been lots of talk recently about the results of Canadians and whether Own the Podium has really worked. This is how I see sports, in my context, figure skating...

The most important ingredient of an ice cream Sunday is the ice cream of course, that represents all the practice you put into your sport and all the competitions and years of work. Everyone participating in different sports could be different flavours of ice cream. The chocolate or caramel sauce on top is your parents, friends and coaches, they surround you and help you in your sport, without the sauce you are just ice cream and not a Sunday. You can also add some nuts or other toppings, other people that help you be the best you can be.

Medals are like the cherry on top, they are a great reward at the end of lots of work. But to make a Sunday, the cherry is not essential, it just makes things ... greater.

For me sport is all about the journey, the medals are a great bonus and every one wants one, but the Sunday is still delicious even without it. I savour every bite of my Sunday. I am sure Virtue and Moir have a chocolate covered cherry on their Sunday, the best type of cherry you can get!

22 Février 2009; Journée de repos!

Puisque je n'ai pas de bénévolat aujourd'hui j'en profite pour visiter quelques autres pavillons. Je commence la journée par une visite de la maison Suisse sur Grandville Island. Ils n'ont pas grand chose à visiter, mais ils ont un Inukshuk fait de chocolat Lindt, yum! Ensuite je vais me placer en ligne pour rentrer dans la maison des provinces Atlantiques car ils font gouter des échantillons de nourriture de ces provinces. Mais après avoir attendu en ligne pendant 1hr, ils nous disent que ce sera seulement les 100 premières personnes qui pourrons rentrer et je ne suis pas parmi ses 100 personnes.

Alors, j'embarque sur la ''Ligne Olympique'' pour prendre le train pour ensuite prendre le SkyTrain pour aller à Richmond. Ma destination, la maison Heineken. La ligne n'est pas trop longue (peut-être 45mins) mais qui peut se plaindre quand on attend au beau soleil. Une fois rentré il y a une boutique ou on peu acheter le linge de l'équipe Néerlandaise (mais c'est très cher) ou du linge avec l'effigie de Heineken. Ils ont aussi des simulateurs pour certains sports; le bobsleigh, patinage de vitesse et planche à neige. J'ai essayé celui de patinage de vitesse, mais c'est pas vraiment du patinage puisqu'on ne fait pas des croisés, on ne fait que glisser sur une planche. Il y a aussi une machine qui fait notre bilan de santé, selon notre poids, taille et pression sanguine. Ensuite on rentre dans une grande salle avec de la bière et de la nourriture. C'est compliqué acheter des choses ici, on doit acheter une carte pour 5$ (remboursable quand on retourne la carte) et mettre de l'argent sur la carte. Je décide d'acheter un kroket (un peu comme une croquette de poulet mais c'est de la viande et des patates enrobé de panure) et et des frites avec de la mayonnaise. Yum! Ils offrent aussi d'autres mets comme du Stampot (patates, kale et saucisse et de la soupe au poids style néerlandais) et bien sur de la bière Heineken. Je suis un peu triste qu'ils n'ont pas des desserts comme des Stropewaffles (un peu comme des biscuits bourrées de caramel).

Ensuite je rentre dans le O-Zone pour visiter le pavillon de la loterie de la Colombie-britannique, on nous donne une ''accréditation d'athlète'' et ensuite on peut choisir 1 de 3 jeux. Je choisi un simulateur de parcours de bobsleigh. On s'assoiet dans une chaise avec un casque-écran et on souffle du vent dans notre visage et on sent l'odeur de pins. Ensuite on a une carte pour gratter et je gagne un épingle de patinage artistique.

Je me précipite ensuite pour retourner chez moi pour regarder la compétition de danse de patinage artistique. C'est le premier événement de patinage que je peut regarder en direct. J'ai essayer de trouver des billets dernière minute, mais tout ceux qui restaient coutaient 450$, un peu plus que mon budget permet. Mais c'est une compétition exceptionnel, le top 5 patinent tous très bien, mais c'est la canadiens Virtue et Moir qui le remportent. Je suis tellement contents pour eux, ils ont extrêmement bien patinées. Quand on les regarde, le temps passe tellement rapidement, c'est comme si on est dans un rève, c'est magique. Ils le remportent en battant leurs amis et compatriotes d'entrainement (ils ont le même entraineur) Meryl Davis et Charlie White, qui sont aussi leurs plus grands rivaux. Quel moment de fierté de voir Virtue et Moir monter sur la plus haute marche du podium et recevoir leur médailles d'or, leur excitation est contagieux. Ils chantent fièrement le O Canada avec toute la foule au Colisée du Pacifique (ou j'ai eu la chance d'avoir quelques pratiques de synchro cette saison).

Je suis tellement contente pour eux, ils méritent pleinement leur médaille. La première fois qu'on couple de l'amérique du nord remporte une médaille d'or dans la danse.

21st of Feb; Nunavut Day

Hmmm... so I don't remember what I did yesterday morning! After a while the days all start to run into one. Oh yeah, I went to get some fruit and return library books and watch some skating, exciting times.

Then off to volunteering, of course I decide to walk to avoid the crazy packed buses and enjoy the gorgeous sunshine. As you walk down the street you often pass fragrant patches filled with the aroma of cherry blossoms and other flowers. I arrived for my shift and got a ''yellow D'' meaning I was part of Switzerland, inside once again, yipee!

I got assigned to usher for section 145 which is temporary chairs on the floor, close to the action but on the right hand side of the stage. I went and ate my supper early at 4:30 (just when the crowd starts coming in slowly) so that I would be able to watch most of the happenings.

The Original dance was happening when I came back to the stadium, but I managed to find a suite that was playing the competition and if I took a specific position I could watch (though it was really hard to tell who was skating and how they did). And I did have to seat lots of people. They also made a bunch of mistakes when issuing the tickets and gave people seats that don't exist, which means unhappy people that need to be sent to information to get their tickets re-issued.

For the Nunavut presentation, they told a story about the Inuit and demonstrated a bunch of games that are done at the arctic winter games which was really cool, did some throat singing and some drumming.

There were 8 medal presentations, which is a lot, so they alternated between medals in Vancouver and the live video broadcasted ceremonies from Whistler. I got to see 1 live but then got shifted out to an access point (definition; place where only specially accredited people are allowed to go) for a while, which is okay because it is only fair to rotate that position since that person doesn't end up seeing much. It surprises me how many people arrive late for the victory ceremonies and miss most of it!

I got back to my position in section 145 just as the concert was about to start. Tonight was Trooper followed by Loverboy, 2 bands that I didn't know of (though I did recognize Raise a little Hell from Trooper, the last song they did), but even if I didn't know them I still quite enjoyed the concert and so did most of the crowd. Many people lease early from the concerts meaning a less than full stadium, but tonight most stayed. The only downside to the concert was the noise volume, boy was it ever loud, too bad I forgot my ear plugs last night. Because of all the medal ceremonies and the 2 bands, it meant a pretty late concert, but once I got out to my bus stop I managed to catch a bus (with a spot to sit down!) which was great, because at the volunteer shifts you walk and stand alot.

Olympic thoughts

On commence en français. J'ai appris ce matin que la mère de Joannie Rochette est décédé hier soir. J'offre toutes mes sympathies à sa famille. Quelle tristesse d'arriver au plus grand événement sportif de ta vie et de perdre un de tes plus grands fans. Dans n'importe quel sport, les parents sont toujours très importants, ils sont toujours là pour t'encourager et te supporter peu importe tes résultats. Ils sont aussi là pour te transporter et régarder tes nombreux pratiques et compétitions. J'espère que cette tragédie ne découragera pas Joannie. Je crois qu'elle a la force mental pour persévérer et j'espère qu'elle ce retrouvera sur le podium, elle le mérite plus que n'importe qui selon moi.

There has been lots of talk about Plushenko and the figure skating results and how you shouldnt win without a quad. Well I completely disagree and am so glad that Lysacek won without the quad, he fully deserved that win. I really disagree with the way Plushenko is behaving, he is not a true athlete, a very ungracious silver medal winner. And the way he ''jokingly'' stepped onto the gold spot on the podium at the medal ceremonies, ugghhh, how could he. Definatly unsportsmanlike behaviour. In an interview with CTV he mentionned that he wanted to continue on to compete in Sochi in 2014, I really hope he dosent. In this blog entry they have a great quote from Rogge (the president of the IOC) http://www.requiredelements.com/2010/2/21/1320107/ioc-president-thinks-plushenko-is . Plushenko does definatly not reflect the olympic ideals.

In the skeleton (pronounce as if you were reading the word in french and insert a bunch of giggles on my part!) Canada had a chance of gold in the women's event that did not materialise for Melissa Hollingsworth. In an interview after the race she tearfully appoligized to Canada for not winning. I dont think she needs to appoligize to us, things happen that you cant always control and that is part of sports. The olympics are such a big event and so important because they only do happen every 4 years. Luck is also involved, is today going to be a good or bad day? no one knows, you just hope that your luck lines up for your date with olympic history. I hope Hollingsworth is happy on her 5th place finish, being 5th in the world is no small feat, I would love to be able to say I am 5th in the world and participating in the olympics.

A few quotes to finish off this entry;
"Le plus important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat; l'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu" Pierre de Coubertin"Le plus important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat; l'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu" Pierre de Coubertin

In a movie they show before the victory ceremonies, they mention how we are all olympians, the world is our venue, life is our event; it makes you really feel part of the games

20th Février; Journée du Yukon

C'est Samedi, alors j'ai ma session de patinage au club Kitsilano le matin. La pratique ne va pas trop bien se matin, je réussi pas à atterrir la plupart de mes sauts. Le centre ville est très très achalandé ce matin étant donnée que c'est un samedi et la température est magnifique, une autre journée ensoleillé. Alors je reste chez moi et regarde un peu les olympiques à la télé. Je part un peut tôt pour prendre une marche dans quelques rues locales et voir les cerisiers couverts de fleurs. Sur une rue en particulier ils sont tout en fleur et l'odeur est magnifique. Comme j'avais prédit il y a beaucoup de gens dehors! Je traverse vers le centre ville par le pont Burrard (d'habitude je prend le pont Granville).
J'arrive au stade et puisque c'est mon 9e quart de travail, je reçoit un porte-clé 2010 plaqué en argent fabriqué par Birks, c'est très beau. Après avoir été scanné pour dire que je suis arrivé, je répond à la question défi du jour. Aujourd'hui c'est; ''Quel est le seul canadien à participer aux jeux olympiques et paralympiques?'' la réponse est Brian McKeever, en ski de fond. Ensuite je choisi mon équipe pour la journée, je suis un B vert, qui veut dire qu'aujourd'hui je fait partie de la Norvège (je me souvient pas de la ville). Je suis placé dans la section 408 pour aider les gens à trouver leurs sièges. Le stade n'est pas plein aujourd'hui, la raison je crois est qu'il n'y a pas de présentation de médailles, juste le vidéo des médailles de Whistler (en Skeleton (une traduction très étrange selon moi!), saut à ski et biathlon). Ensuite c'est un concert du groupe Stereophonics qui vient de l'Irlande. En premier, par contre il y a la présentation sur le Yukon. Ils on même amené un traineau à chien mais les chiens sont tout mélangés car ils sont en fasse d'une tellement grosse foule et tellement de bruit. Ils ont besoin d'un humain pour les montre/tirer ou aller! Les gens achètent tellement de bière et autres boissons à ces cérémonies. Je suis certaine qu'ils font plus d'argent en boisson qu'en vendant les billets (dont la majorité sont 22$). Dans mon groupe pour la Norvège il y a un homme de 78 ans qui vient de Comox sur l'ile de Vancouver. Il a été au jeux de Beijing en faisant partie d'une délégation de VANOC d'observateurs. Quel bénévole dédié!

Vers la fin de la soirée je suis posté on me poste devant un ascenseur. Je suis sensé m'assurer que personne mon accrédité ne descend l'ascenseur puisqu'il permet seulement l'accès à des endroits réservés aux cérémonies ou aux médias. C'est très difficile de refuser l'ascenseur aux gens qui en ont besoin et de les diriger vers une autre partie du stade. Il y en a qui comprennent les règlements et sont sympathiques, mais d'autres deviennent très fâchés. C'est pas de ma faute!

Ensuite pour retourner chez moi (à la marche), je va vers l'ouest sur la rue Robson. C'est très très achalandé. Il y a tellement de gens sur les rues, une chance que plusieurs rues sont barrées aux autos. Le tôt de consommation d'alcool dans les rues est assez élevé aussi, apparemment les policiers ont fait fermer tous les magasins d'alcool au centre ville à 19h30 tellement le taux de consommation était élevé. Je suis trop fatigué pour participer à cette célébration et je retourne chez moi. Aujourd'hui, selon mon pédomètre, 14.74km.

19th of Feb; NWT day

I started the morning off quite early to be near the front of the line for LiveCity Yaletown when it opened at 10am. There were lots of people and it took about 45 mins to get into the site. Lots of people were arriving for the concert that evening (Deadmau5) since the site closes when it gets to capacity! I first headed to the Coke tent. They gave a history of Coke and its involvement in the torch relays. They showed a movie on the torch relay. They mentioned that coke picked 4500 of the 12000 torch bearers, and I was one of them. Later I asked how many people applied, but they didn't know the answer. They then gave us some free coke. Then you could play different games; catching digital bottles flying from the sky in recycling bins or wearing the funky furry mittens and pawing to make your ''bear'' move forward on the screen in a race. Then at the end you recycle your bottle and it shoots through this cool tube into a big recycle bin.

After I went to the Panasonic pavilion and saw a 3D movie on a 103'' screen, pretty cool technology. But I find it would be kind of annoying to have to wear the special glasses if you are watching TV at home. After that I went to the Vancouver city house. They had on exhibit on ''green capital'' talking about people involved in different industries or programs in Vancouver that make it a green city. They also had what they call a ''Laneway house'' a model of a small home that can be built on the back portion of a lot, the house is small and has a very small impact on the environment. It was a neat house where I could see myself living, it was about the size of a 1 bedroom apartment but with the bedroom on a 2^nd floor loft.

Then I went to the Samsung pavilion. It wasn't very exciting, you could try some of their different phones. Or play different games on touch screen monitors. At the end they gave you a little thing to wipe your cell phone screen.

After I went to the Acer Pavilion. They had lots of their computers & laptops that you could try different games on or watch the Olympics. I tried this game that asks you a bunch of questions called the ''body machine'' then tells you what your winter Olympic sport and I was ''Ice Queen in figure skating'' wow they are good! When I exited the pavilion there were tons of people sitting on the ground in the plaza soaking up the sun and watching the Olympics on the large screen.

Then I headed to the International pavilion outside the Edgewater Casino. I had to get myself some food before my volunteer shift and I couldn't bring a picnic since you aren't aloud to bring food into LiveCity (since they want you to buy their stuff or course!). I got some Indian chickpea curry with rice, a samosa and a small piece of naan, yummers. I sat in the sun with a view of the Olympic village to eat.

Then I checked in for my volunteering shift. I was in the Australia group, and was going to be part of the team Perth that manages the golf carts that transports people needing assistance from one end of our security compound to the other. But then I got taken away from my group and shifted to Chicago, USA, we are pacers. Pacers are the people that work with the security personal in the ''mag & bag'' we stand at the metal detectors and let people know when they can go through. So we have to watch the guy with the wand and make sure he is watching as the people walk through. Everyone must empty all their pockets. I was at one of the express lanes, so only for people with bags smaller than a loaf of bread, that security people can quickly search. There are other aisles with x-ray machines for the larger bags and a special section for people in wheelchairs or that cant get through the normal detectors. Lots of people forget stuff in their pockets, like a cell phone or change and then have to get wanded (ie scanned with the wand) which slows everything down. There was one smaller boy that forgot his large belt buckle, change and his camera when he went through, so he had to get wanded! Quite a few people had Swiss army knives or other knife type things, that of course aren't aloud through, they had to either be confiscated for the people had to bring them back to their car/home/place of origin to get into the site. After a dinner break I went to work at a different station. People were now arriving for the Finland-Germany hockey game. After a while I went up closer to the entrance of the site to make sure people where at the right place and direct them through the metal detectors to the hockey game. I was working with a bunch of other people and we joked with the crowd asking them if they were here for the volleyball finals or the shot put or javelin. It was funny. At one point we heard that Canada one the gold medal in skeleton and started cheering. Some people with Mega phones where announcing the gold medal and then the crowd would start cheering too, lots of fun. It isn't that cold luckily, but when you are outside for many hours it gets cold. And a volunteer brought us all hot chocolate from the break room, just as we were starting to get chilly, it was great.

There were some fans dressed to either cheer on the Finish or the Germans, but most people had their Canada gear on. If you walk through the streets of Vancouver on any given Olympic day, the most popular gear is definitely the mittens. After that I would say it is the hockey jerseys or any version of the jersey logo (on t-shirts etc). In third place I would say is the black hoody jackets with Canada written in red across the front. You see Canada gear on everyone, from tiny babies to the older crowd. The line up for the Olympic Superstore is always very long (at least a block) even late at night! It is open from 8am to midnight!

18 février; journée de l'I-P-E

Ce matin je prends ça un peu relax et profite de mon temps libre pour regarder les événements sportifs des olympiques à la télé. Ben pas vraiment à la télé puisque j'en ai pas, mais le site web de CTV me permet de regarder tout ce que je veux (plusieurs postes différents).
Je part vers 2hr pour aller faire mon bénévolat. Ce soir le thème c'est l'Ile du Prince-Édouard. Je fait partie de l'équipe de la Finlande, la ville de Turku. Ils ont un peu changé le système puisque les gens refusaient de prendre certains pays parce qu'ils savaient qu'ils étaient moins bon. Alors maintenant on reçoit des cartes de lettres (soit A,B,C ou D en soit rose, jaune ou vert) et l'association de ces lettres avec les pays change à chaque soir, alors on ne sait pas ce qu'on va faire. Ma première tâche consiste à ouvrir la porte spéciale pour les chaises roulantes et poussettes qui ne peuvent pas passer par les portes rotatives. Puisque le dôme est supporté par de l'air on ne peux pas avoir des portes normales (et le toit est moins stable que normal puisqu'il y a tellement d'équipement audio-visuel accroché dessus). On appelle les portes spéciales ''air-lock''. Alors je rentre les gens dans une petite salle, on ferme la porte extérieur et ensuite on peut ouvrir la porte intérieur. Après mon souper, je prend la tache de scanner les billets. Je n'ai pas de problèmes, personne qui essaie de rentrer avec des billets illégaux! Mais il y a quelques gens qui se pensent à la place de hockey du Canada au lieu de la place BC puisqu'ils utilisent les mêmes entrées de sécurité. À un moment donnée j'étaie seule à mon entrée à scanner les billets et il y avait un problème avec 1 billet mais je ne pouvait pas aller chercher la personne en charge. Je me tourne pour aller rapidement trouver quelqu'un avec une radio mais par le temps que je revient l'homme avec le billet problématique est parti. Leçon pour mon superviseur de ne pas nous laisser tout seul! Plus tard je passe du temps à l'intérieur à donner des directives à des gens. La question la plus populaire c'est comment ce rendre à la station Skytrain. Et souvent les gens ne savent pas quelle ligne/station ils veulent ce qui peut être compliqué! En somme une bonne soirée avec beaucoup de variété (ce qui est bon).

Olympic random stuff

Our medal count so far;
Gold; Maelle Ricker, ladies Snowboard cross
Gold; Alexandre Bilodeau; men's moguls
Silver; Marianne St-Gelais; short track speed skating, ladies 500m
Silver; Mike Robertson; men's snowboard cross
Silver; Jennifer Heil; ladies moguls
Bronze; Kristina Groves; Ladies 3000m (from Ottawa!)


A cool article my dad found on Olympic volunteers; http://edition.cnn.com/2010/TRAVEL/02/16/olympic.volunteers/index.html
It is quite amazing to be a volunteer part of such a large event. Would I do it again (even though it isnt over yet!) I think I would, but I would definatly make sure I was doing Figure Skating!

If I was independently wealthy (someone asked me this when chatting with him I mentioned that I was from Ottawa and in Vancouver ''to volunteer at the olympics''! I answered that the reason I got here in September was to have a job to pay for the volunteering, it didn't work out exactly as planned, but I did make some money to help pay off part of this experience!) I would just travel the world to be at different olympics. Too bad money can be such an obstacle!

Have any questions about the Olympics; http://www.vancouver2010.com/ can anwser any questions you have!

I am realizing that the olympics are about so much more than sports. They start with sports but then expand to include art, culture, international relations and learning. You met people from all over the world while waiting in various lines and always have something in common with them, you are all part of the olympics, an amazing event! When you are a ''smurf'' or volunteer wearing their outfit just walking around town, you get asked lots of questions, I am getting pretty good and have started carrying a small map with me to make it easier to give directions out!

Just to let you know, you can leave comments on this blog, let me know if you have anything you are wondering about the Olympics or Vancouver and I can try to find the awnsers for you!

Le 17 février; journée de l'Alberta

Hier je n'avait pas de bénévolat alors j'ai profité de la journée (et la très belle température) pour visiter plusieurs pavillons de différents pays. J'ai commencé par le Pavillion de la Monnaie Royale. Il y avait une assez longue ligne pour rentrer, j'estimais une heure. Mais après environ 40mins quelqu'un est venue nous informer que ce sera environ 3hrs pour rentrer et voir et toucher les médailles. Alors j'ai décider de visiter le reste du pavillon et revenir une autre fois pour voir les médailles. On pouvait quand même voir plusieurs différentes pièces de monnaie et une pièce géante en or valant 1 million de dollars. On peut dire qu'il y avait plusieurs policiers dans l'édifice!

Ensuite je suis allé voir le pavillon du Nord du Canada, représentant les territoire du Nord-Ouest, Yukon et Nunavut. C'était très beau. Il y avait des panneau décrivant les industries majeurs des territoires, des animaux rembourrés, pièces d'art, explication sur la coupe des diamants (industrie très importante), On expliquait une méthode d'art appelé le ''tuffting'' qui consiste à utiliser des poils de caribou teint en différentes couleurs pour faire une sorte de broderie en 3D. Il y avait aussi une section sur des jeux traditionnels inuit, très intéressant. Les jeux étaient expliqués en mots et aussi avec des sculptures de pierre.

Ensuite je me suis dirigé vers le pavillon des 4 premières nations hôtes. Mais j'ai arrête en y allant pour recevoir une grosse boîte de Cheerios gratuit! Édition spéciale avec écriture en or! Ensuite j'ai attendu pour avoir un t-shirt olympique Cheerios. Ensuite je suis allée vers le pavillon pour attendre en ligne un peu. Ce pavillon est plus un scène de spectacles. Alors ils rentrent environ 200 personnes à chaque 30mins pour voir une présentation dans le dôme. J'ai vu une présentation d'un groupe de danseurs et tambours Lil'watt. Ils ont fait plusieurs chants différents dont un ce nommant ''200lbs'' qui raconte voyager avec un très lourd sac à dos et le chant ''cueillette de baies'' qui raconte des garçons faisant la court de filles qui ramassent des baies. À la fin il y avait une présentation sur les premières nations du Canada en générale projeté par dessus nos têtes sur le toit du dôme.

Ensuite je voulait me diriger vers la maison du Canada dans le complexe LiveCity, mais on ne peut pas apporter de la nourriture et comme je traînait une grosse boite de Cheerios il fallait que je change mon plan! Je me suis dirigé vers la Maison Haida Gwaii, très petite, mais qui présentait des films de cette région aussi connu sous le nom des Iles de la Reine charlotte. Ensuite je suis allée à la Maison de l'Alberta. Ce n'était pas très grand mais le soir ils présentent des concerts. On reçoit des informations sur la province il y avait aussi des sculptures et des os de dinosaure.

Ensuite je me dirige vers le Plaza des Nations, c'est juste à côté du Stade BC, c'est un peut étrange d'être là sans rentrer dans le stade pour faire du bénévolat! Au plaza des nations il y a plusieurs tentes formant un sorte de marché de bebelles et nourriture international sur le bord de l'eau. Il y a beaucoup de gens dehors qui se promènent puisque la température est tellement belle et il y a un beau soleil qui réchauffe.

Je me dirige ensuite vers la place Concorde pour visiter le pavillon de l'Ontario. On y présente un film 4D, alors un film 3D (qu'on regarde avec des lunettes spéciales), des odeurs, des chaises vibrantes et des fois des éclaboussures d'eau. Dans le film on présente différents sites touristiques Ontariens et on montre plusieurs paysages. Ensuite on rentre dans le le pavillon comme telle qui a plusieurs écrans géants présentant des matchs de hockey. On peut aussi gouter à des vins Ontariens. Trois grands écrans présentent en direct des paysages de l'Ontario dont la colline du parlement et la tour CN.

Ensuite je vais vers le pavillon du Québec. C'est un gros cube blanc sans toit (pas la meilleur décision puisqu'il pleut souvent ici!). On peut acheter des bières de micro brasserie québécois et acheter des plats de fromage québécois.

Je passe par la Maison Molson du Hockey, on peut acheter des billets d'environ 100$ pour y avoir accès et voir des joutes de hockey sur des écrans géants. La ligne est assez longue pour le pavillon de la Saskatchewan alors je décide de revenir plus tard. J'ai eu une assez longue journée et visité assez de pavillons!

Ce matin je me repose un peu et je regarde un peu les jeux à l'internet. Aujourd'hui il fait encore un beau soleil. Je vais en profiter pour marcher à mon bénévolat. J'ai reçu un pédomètre gratuit dans le Ozone à Richmond Samedi alors à partir de maintenant vous aller savoir combien je marche par jour, c'est beaucoup! J'ai souvent mal au bas du pied!

Bonne journée!

16th of February; Nova Scotia day!

My started out pretty early since I wanted to get in line to visit the Leonardo da Vinci exhibit at the VAG (Vancouver Art Gallery), it still took about an hour to get in but it was worth it. It is an exhibit of his anatomical sketches. They were amazing! There was so much detail in all his drawings, that show tendons and muscles and bones. And he writes about their different functions and what their roles and importance are. Very impressive considering he lived about 500 years ago. They had translated lots of his notes (written in his mirrored writing). You could see people moving different body parts as they read Da Vinci's description of them. Like how he talked about the rotation of the 2 lower arm bones that twist as you rotate your palm. A guide was mentioning that this pictures are so valuable that when the brought them over to Canada they were sent in 2 different planes just in case something should happen to some of them. On the 2nd and 3rd floor of the VAG were exhibits on BC art. One cool piece was a sculpture of whale skeleton, life size, made out of white plastic lawn chairs! On the 4th floor there was stuff about wood in BC and its importance. There was also a 4D movie on BC (4D meaning, a 3D movie + smells and vibrating chairs). They had a model of a hydrogen bus. Some cool touch screen large TV screens, you would move your hand across the screen to make the leaves fall off the fall trees or make flowers appear on the spring trees.
I headed down to Robson Rink and watched the Mascots ice show! It was lots of fun, the mascots wear figure skates; Miga skated with sea creatures, Sumi skating with forest sprites and Quatchi played some hockey (his favourite sport). It was my first time seeing the mascots in person so I was quite excited! So were all the little kids around me!
Then I headed out to see the Olympic flame in person. It is behind a big fence, but I think this is to be expected since it is a bunch of big flames. Apparently they have now made a viewing platform and made a slit in the fence so you can take better pictures.
After I headed back to the BC stadium to sit down for a while before my volunteering shift started. The shifts include lots of standing so I needed to be ready! Tonight I got to be Finland again, and Tempere again also! So that means 2nd floor ushering in the middle! I ushered lots. At one point a group of 3 girls walked into my vom (vomitorium; ie entry to the stadium seating) and they were all dressed the same, so I figured 3 athletes. And as they walked in they burst out laughing and laughing and talking to each other in whatever language they speak in Slovakia. I was about to direct them to the athletes seating area (they have seating in every venue for athletes, they just need to show their accreditation) Once I finally managed to figure out what was happening, apparently they were looking for the hockey game! And walked in an obviously realized they were in the wrong place. So I directed them to Canada Hockey Place, which is in the same footprint as the stadium, so they are within the same security perimeter and have common magnetometers and security entrances. So yesterday was really really busy since there were 3 hockey games at CHP and the victory ceremony in BC place. I also spent some time being the stand in for my team leader when she went to go have dinner. So that meant walking to the 4 vom's that were being manned by the Tempere Finland team and make sure everything was going ok. Things were quite crazy in one section with lots of people with General Admissions tickets giving them access to the floor to ''rush'' the stage once the Barenaked ladies hit the stage. First was a 30 min feature on NS that I missed because I had my dinner break. Then the medals for the men's Snowboard cross and Canadian Mike Robertson's silver medal, and a speed skating medal ceremony for the men's 500m (I think) and also the broadcast of the Whistler ceremonies. Then time for some Barenaked ladies! A good concert but I didnt hear/see most of it since I was busy maintaining order for those trying to access the General Admissions area (lots of girls trying to get in without tickets and pushing through other volunteers).
I also spent lots of time out on the concourse directing people out of the building and giving directions to skytrains and other locations downtown. Most people are nice, but some can get angry when you say you arnt sure and point out to them who could help them. They expect you to know everything, but we end up at a different end of the stadium each night and things such as the exits and ramps that are accessible change from day to day. We can only learn absorb so much information!
Once everyone managed to get out I got home and collapsed into bed for a sleepover with Miga! After 3 volunteer shifts you get a pin and after 6 you get a small Miga stuffed animal!
Check out some pictures at ;
http://www.facebook.com/album.php?aid=186724&id=503442501&l=6ac12057a0

Restant du 14 Février et le 15 Février

Dimanche je me suis retrouvé avec le ...hmm je me rappelle pas quelle pays, mais c'était pas un tellement bon pays. Je me suis retrouvé dehors dans la région des médias est, a vérifier des accréditations. C'était vraiment toute seul au milieu de nulle part. Alors, je vérifie que les gens qui veulent rentrer dans le coin des médias on bien un 5 ou RTHb sur leur carte accréditation. Au moins il ne pleuvait pas, mais quand on est dehors pour plusieurs heures il fait quand même assez froid. Alors j'étaie bien heureuse quand c'était le temps pour ma pause de souper! J'ai même pu voir un peu de patinage à la télé en soupant. Après, je suis retourné dehors pour un autre quelques heures. Pour faire passer le temps je fredonnait des chansons et je marchais pour me réchauffer. Alors je n'ai pas pu voir la cérémonie de remise de médailles ni le concert de Nelly Furtado. Mais apparemment ils avaient des problèmes avec le système de son et beaucoup de gens sont parties tôt car c'était trop fort.

Le 15 février, j'ai pris le matin au relax et fait quelques commissions. Je part pour mon bénévolat vers 2hr pour mon quart de bénévolat qui commence à 3:30 (il faut toujours être là au moins 15 mins à l'avance). Ils organisent les bénévoles un peu différemment maintenant, pour les cérémonies de victoire puisque c'est seulement la moitié du stade (alors environ 20 000 personnes), alors il faut moins de bénévoles. Pour essayer de s'assurer que les taches varient de façon plus égale, on est maintenant divisé selon notre premier nom. Le 15 je me retrouve avec l'Italie. On est au 4e à montrer au gens ou ils doivent s'asseoir. Tout les billets pour la soirée sont vendu puisque ce soir Alex Bilodeau recevra sa médaille pour les bosses, la première médaille d'or pour un Canadien gagné au Canada. Le thème ce soir c'est ''Le Québec; Je me Souviens''. On commence à 18:30 avec une présentation de musique québécoise, qui inclut Mes Aieux qui chantent dégénérations. Ensuite à 19hr c'est la présentation des médailles. La foule est tellement forte! On ne peut même pas entendre l'annonceur qui présente Alex Bilodeau! Quand vient le temps de chanter le Oh Canada, toute la foule commence à chanter, c'est un moment qui fait chaud au cœur. Ensuite on voit en direct la cérémonie de médailles pour d'autres épreuves qui a eu lieu à Whistler. Selon moi c'est une très bonne façon de relier les 2 régions hôtes. Ensuite à 19:30 c'est le début du concert de Grégory Charles. Beaucoup de personnes commencent à partir au début du concert puisqu'ils ne connaissent pas Grégory. Mais il a quand même choisi de chanter des bonnes chansons (pas les siennes) et beaucoup de gens mentionnent qu'ils ont bien aimé le concert même s'ils ne le connaissait pas. Le fait que les gens ont commencé à partir tôt a fait que notre tâche était plus facile à la fin de la soirée. C'est beaucoup plus facile de faire sortir les gens tranquillement plutôt que 20 000 en même temps!

The 13th of February

I hope most of you can understand my last post in French (its a good occasion to practice) I am not sure when I will have the chance to translate it! Yesterday I went out to my normal Saturday morning skating session at Kits rink. There were some video cameras there. They were a Brazilian group I ''think'' it was a Brazilian roller skater, trying skating for the first time and making a TV segment about it. He was pretty good. By the end of the session we was doing axels! After that I waited a bit at home. I was supposed to meet up with an Ottawa friend (doing an internship in Victoria and in town for the weekend) to do some free Olympic stuff. So I headed out to Richmond to meet up with them, it took quite a while to get there, there was a line up to get onto the Sky train, luckily it didn't take too long. Once in Richmond I checked out a few things in the Ozone. They have a BC street with tourism booths from different regions in the province. The also have an ice wall (sculpted and with different colours and with an internal refrigeration system). I went over to check out Holland House (or Heineken House) but the line up was hours long and just a bit later it was declared full and they only let VIPs or dutch nationals in! I checked out the other stuff, like the BC health tent (got a free pedometer, useful so I can track how much I walk in a typical day, which is lots!). They also had large screens showing Olympic events. A children s electronic playground (really cool!). I also went into the Richmond Public library, which is the most gorgeous well laid out library I have ever seen! Then I hoped back on the Canada line to head to Granville Island and la place de la Francophonie. I got off at the Athletes village stop and got on the Olympic line (a free Bombardier Street car borrowed from Belgium that runs between the Athletes village and Granville Island). I went to see the Place de la Francophonie pavillion, they had exhibits about different francophone societies. They had one about northern Ontario and I noticed that Sudbury will host the Jeux de la Francophonie Canadienne in 2011, so I was chatting with a lady and gave my info about getting involved. She also gave me her business card telling me if I needed any help finding a place to live or anything like that that she had lots of contacts in Sudbury, Nice! I went to check out a bit of the concert by Chic Gamine, a franco Manitoban group. Then I went to the Granville market to get a bit of food (a cheese and pesto focacia from Terra Breads) then headed back outside to the Air Canada stage to get ready for the Mes Aieux concert. As they were setting up they were playing Olympic events on the big screen. Its quite exciting to watch the events with such a large crowd. Most of the people at the concert were in my age group. For those of you who dont know Mes Aieux, they are a group from Quebec that could be considered a Québécois equivalent of Great Big Sea, traditional music with a bit of a twist. A great group, you should defiantly check them out! And as an added bonus, the concert was introduced by the astronaut Julie Payette, being a science nerd and having worked in a science museum for many years, I am a huge fan of hers. It was poring for most of the concert, but it was still lots of fun and they did sing my favourite song Dégénérations. After that I headed home, soaked to the bone but happy!

This morning I got up early to head to China town for the Chinese New Years parade (its the start of the year of the Tiger. There were lots of people out. The parade was composed of different Chinese groups, lots of drumming and dragons (I will post a link with pictures soon, I took lots). I got some red Envelopes with Chocolate coins for good luck for the new year (apparently its not good to wash yourself today since you will wash away all the good luck for the next year, good thing I took a shower yesterday!) Micheal Ignatieff was there for the parade also. I stopped at T & T for some Chinese baking, a sesame seed ball with black beans inside (yum) and a coconut bun (amazingly delicious). Now I am back home for a break before heading out for my volunteer shift. Today is BC day, there will be medal ceremonies and a concert by Nelly Furtado

To explain the madness of Vancouver during the olympics, think of Canada day in Ottawa (everyone dressed in Canada or other country gear) but that lasts 17 days and is hundreds of times bigger!

You probably already know, but it is now sunny in Vancouver, YIPEE!

Opening ceremonies / Cérémonies d'ouverture

Alors hier c'était le grand jour. Commençons par le début! Je part de chez moi à Kits vers 11hr afin de me rendre au Stade BC pour mon quart de bénévolat qui commençait à 12:30. Je prend l'autobus et je marche un peu. Quand on arrive au stade on passe par les détecteurs de métal. Ensuite on scan nos cartes d'identification. Ensuite on rendre dans le stade vers la section de la famille olympique (c'est tous les membres do COI, ces différentes fédérations sportives et commanditaires). Une fois arrivé là on nous donne notre carte de pays (aujourd'hui je suis le Mexique). Ensuite ils ont demandé pour notre aide afin de placer des programmes et boîtes de participation dans les chaises du stade. Il y a une boite de participation spécifique à chaque chaise (alors 60 000 boites spéciale, tous un travail de tout les placer!). Dans les boîtes de participation il y a un poncho blanc (pour que tout le stade soit blanc et pour qu'on puisse projeter des images sur les spectateurs, il y a aussi différentes sortes de lumières et la boîte agit comme tambour.

Après on est subdivisé dans nos groupes de pays (en passant on sait pas encore ce qu'on fera aujourd'hui). Le Mexique est subdivisé en 3 plus petit groupes et je suis dans le groupe Cabos. On découvre que notre groupe sera dans la section pour accueillir les membres de la famille olympique au stade. Alors on sera dehors pour diriger les gens soit vers la section 300 (la boîte présidentiel et la loge) ou la section 200 pour la famille olympique. Tout ces gens arriverons après 4hrs, alors que le stade a ouvert pour le publique en générale à 2hr. La cérémonie d'ouverture commence à 6hr, mais il y a un pré-spectacle qui débute à 5hr pour expliquer aux gens comment utiliser leur boîte de participation et inclut des chansons de Jully Black et des Tenors Canadiens. Nous pendant ce temps d'attente on se fait donner des instructions sur quoi faire. Moi je suis posté dehors pour accueillir les, environ 80 autobus de gens importants. En entendant dehors on jase avec les autres bénévoles, on peut voir des membres de l'armée qui observent sur les toits d'édifices avoisinants et 2 hélicoptères et 2 avions qui font des cercles par dessus la région. Le premier VIP à arriver est Rick Hanson. On accueil ensuite de nombreux autobus mais leur direction d'entrée varie selon ou les autobus sont dirigées par la police puisqu'il y a des protestations à l'extérieur du stade. C'est surement des gens importants qui arrivent mais je ne sais pas vraiment qui ils sont! C'est quand même difficile de vérifier tous leurs billets à l'extérieur puisqu'il pleut et ils sont tous bien habillés et veulent rentrer rapidement. Après l'entrée de plusieurs autobus, les policiers doivent détourner les autobus dû aux protestations. Sa cause quelques problèmes puisqu'une fille n'avait pas pris l'autobus avec ces parents et l'autobus de ces parents étaient détournée et elle n'avait pas ces billets. C'était aussi compliqué puisque maintenant les autobus arrivaient de l'autre bord de l'édifice et quelques étages plus bas alors il fallait faire marcher tout ces gens important pour qu'ils se rendent à leurs chaises. Et comme vu avez du voir, il y en a qui sont arrivés en retard pour la cérémonie. On avait quelques gardes du corps avec nous un peu inquiètes, dont celui de la Princesse Anne qui était arrivé sur un autre autobus.

Lorsque tout le monde était arrivé on a eu une pause pour le souper. Mais le souper pour les presque 9 000 gens travaillant dans le stade sont de l'autre bord de l'édifice. Alors je cours pour m'y rendre mange vite vite et ensuite je me faufile au 4e étage du stage pour voir un peu de la parade des athlètes. Tout le monde c'est levé lors de l'entré de l'équipe de la Georgie, je ne savait pas pourquoi, puisque dans ma bulle de bénévole je n'avait pas entendu parler de l'accident du luge en après-midi. C'est très triste qu'il y ai eu un tel accident. J'espère que tout a été fait pour ne pas que ce se reproduise. Je réussi à avoir assez de temps pour voir les Canadiens entrer dans le stade. C'était excitant d'entendre la foule crier et encourager les athlètes, c'était très très fort!

Ensuite on devait revenir à notre poste pour 7:15. On nous apprend alors qu'on aura un rôle important. Notre groupe de bénévoles devra former une chaine pour marquer le parcours de Gretzky lorsqu'il sortira du stade avec la flamme olympique (pour aller allumer le flambeau extérieur). Wow! On doit ce placer longtemps à l'avance. Il y a plusieurs gens impliqués dans la cérémonie et la sécurité qui sont très très stressés! Un homme responsable de sécurité est très préoccupé par la sortie des IPP et VVIP et il nous demande si on a bien reçu nos instructions pour la sortie des gens vers leurs autobus. Il nous demande aussi pour quoi on est là début dans l'entrée et pas avec nos pancartes près pour la sortie des gens! On lui dit qu'on a un autre rôle à jouer avant, il ne savait pas que la flamme allait sortir par ici! Il y a tellement de secrets bien gardés!

On attend impatiemment le signal des gens impliqués dans la cérémonie et soudainement Gretzky passe devant nous. Ça se passe tout très rapidement mais quelle chance de participer à quelque chose d'aussi unique.

Ensuite on se va dehors (dans la pluie) pour diriger des gens vers les autobus. Tous les gens membres de la ''famille olympique'' doivent prendre certains autobus d'un bord et les VVIP prennent d'autres autobus. On se fait aussi arrêter pour donner pleins d'instructions; comment on se rend au Skytrain, comment aller à Richmond, comment aller à cet Hotel, comment aller à cette rue? J'aurais dû mieux étudier ma carte! Je savais comment me rendre à la majorité des places, mais c'est beaucoup plus compliqué que normal dû aux fermetures de routes.

Après avoir réussi à faire sortir les gens (j'ai vu Jean Chrétien, il était juste un VIP, dans la section 200), ils on en même temps sortie quelques VVIP dont Micheal Ignatieff et d'autres VVIP surement importants mais que je ne reconnaît pas.

On rentre à l'intérieur pour ce réchauffer et attendre nos prochaines directives.

Je fut déployée de l'autre bord, à la sortie des VVIP et de la suite présidentiel, j'ai vu le chef de la première nation Lilliwat. J'ai aussi jasé un peu avec un journaliste de la région de Paris.

On est regroupé par notre chef de groupe et après avoir ramasser nos commentaires sur notre poste pendant la journée et peu partir. Je retourne chez moi à Kits à la marche et un peu d'autobus vers la fin. Au centre ville les rues sont très achalandés, il y a des gens qui font la fête partout. Arrivé chez moi j'en profite pour m'asseoir! Sa fait mal au dos et au pieds d'être début pour tellement d'heures! Je prend aussi le temps de regarder quelques photos de la cérémonie pour voir de quoi à l'air le flambeau olympique.

Et je vais me coucher, une longue journée fatigante mais très excitante, les jeux ont commencé!

(je m'excuse si cette entrée est un peu mélangé/ difficile à suivre, j'avais beaucoup à dire!)

Edit; oops j'ai oublié de dire qu'en attendant que Gretzky passe j'ai aussi vu Sarah Maclachlan et Measha Brueggergosman)

Less than 20 hrs!

Today I went into downtown Vancouver for some pre-Olympic exploring. I checked off 3 houses from my list. I saw Casa Italia, where they had an exhibit on parmigiano reggiano (I got a special Parmesan knife) and saw some other stuff about Italy. Then I went over to the Bell Ice Cube. When you come in they give you earphones and then you can plug them into different screens to listen to different reports or talk about athletes. After that I went to the BC power smart house. They had an exhibit about power smart appliances. They also had a video about energy saving (Which was impressive by the amount of stuff they managed to link to BC hydro!) they also had a virtual graffiti wall (kinda like a smart board) and an energy saving slalom (I won an light up medal in the quiz after the movie!).

After that I headed to David Lam park to see the torch's arrival in Vancouver. You needed to go through security to get into the site and then it was poring rain. But as I made my way into the site the rain finally stopped. It was a very magical ceremony, to see the torch again. It was the same as the celebration I saw in Ottawa back in December, except different performers and choirs. It was also a very touching celebration because it was the last one and for the relay team. They have been doing this celebration across Canada 2 or 3 times a day for the past 105 days. Since I was near the corridor where the runner would come in I could see the relay team celebrating for the last time.

At the end of the celebration there was the Live Nation downtown light and water show. They pumped large amounts of water from False creek that they spray up as a screen and on which they project images. At the same time they also had fireworks timed to music. Quite Amazing!

Now for some rest before the big day tomorow!

Check out some pictures here;

http://www.facebook.com/album.php?aid=179896&id=503442501&l=1a70ca4060

Dress rehearsal / répétition générale; less than 30 hours to go!

Hier était un autre jour de bénévolat. La répétition générale. Cette fois ci il y avait beaucoup plus de gens. Les invités était les bénévoles olympiques (qui recevaient chacun 1 billet et pouvaient s'acheter 1 autre billet pour 50$). J'étais heureusement à l'intérieur encore (il pleuvait)! Comme mentionné avant ils nous assignent des positions aléatoirement lors de notre arrivé en nous donnant une carte avec le drapeau d'un pays (j'étaie la Finlande) et ensuite on est sous-divisé dans 3 groupes représentant 3 villes de ce pays (on était Tempere). Et cette fois ci j'étaie dans le niveau du bas, alors très proche de l'action. C'était excitant de voir la performance d'une perspective différente et excitante. Mais bien sur la majorité de mon temps fut passé a observer les spectateurs pour s'assurer qu'ils ne filmaient pas ou ne prenaient pas de photos. Si on les attrape, on les fait effacer leurs photos, et si on les attrape de nouveau on les fait effacer encore et on leur demande de partir. Il y avait des gens qui ne pouvaient pas trouver leurs sections dans le stade et venaient nous poser des questions et ils étaient fâchés qu'on ne savaient pas toutes les réponses. On s'excuse, on est des bénévoles, plusieurs d'entre nous ici pour la première ou deuxième fois et plein de choses changent à chaque soir (genre les sorties/rentrées ou rampes (vers les niveaux supérieurs) qui sont ouverts) et on nous informe juste sur notre section. Mais ce fut en somme une soirée très excitante, beaucoup plus de vrai chanteurs au lieu de gens qui font à semblant d'être d'autres personnes. Et beaucoup plus enthousiasme de la part des spectateurs et puisque le stade était plus remplie.

Aujourd'hui je vais aller me promener au centre-ville pour voir la flamme arriver et visiter quelques ''maisons''. Je pense que j'ai presque décidé comment mon horaire fonctionnera (pour faire tout ce que je veux pendant les jeux), mais il y a toujours des variations a cause de la température bien sur, c'est toujours plus difficile de faire certaines choses quand il pleut!

J'ai tellement hâte à demain pour la vraie cérémonie d'ouverture, ce sera tout un spectacle, j'espère que je serait à un poste à l'intérieur pour que je puisse regarder la cérémonie et cette fois ci, pas besoin de m'inquiéter si des gens photographient!

Olympians

Nombre de pays participant; 72
Nombre d'athlètes; 2 702 (1548 hommes et 960 femmes)
Canada; 201 athlètes
Autres grandes équipes; 216 US, 179 Russie, 154 Allemagne
Légende; AS (ski alpin), XC (ski de fond), Sk (skeleton), L (luge), FS (patinage artistique), FRSK (ski acrobatique), St (patinage de vitesse courte vitesse), SS (patinage de vitesse)
Mais la liste peut changer

Albania 1 AS
Armenia 4 AS, XC
Australia 49
Austria 86
Azerbajan 2 AS
Belarus 48
Belgium 10
Bermuda 2 Sk, XC
Brazil 5
Bulgaria 18
Canada 201
Cayman Islands 1 AS
Chile 4 AS
China 93
Chinese Taipei 1 L
Croatia 18
Cyprus 2 AS
Czech Republic 105
Denmark 18
Estonia 30
Finland 98
France 131
Georgia 12
Germany 154
Ghana 1 AS
Great Britain 52
Greece 7
Hong Kong 1 St
Hungary 19
India 3 AS,XC,L
Iran, Islamic Republic of 4 AS,XC
Ireland 6
Israel 3 AS,FS
Italy 113
Jamaica 1 FrSt
Japan 94
Kazakhstan 39
Korea, Democratic People's Republic of 2 FS,SS
Korea, Republic of 46
Kyrgyzstan 2 AS,XC
Latvia 62
Lebanon 3 AS
Liechtenstein 8
Lithuania 6
Macedonia 3 AS,XC
Moldova 7
Monaco 2 AS
Mongolia 2 XC
Montenegro 1 AS
Morocco 1 AS
Netherlands 34
New Zealand 17
Norway 98
Pakistan 1 AS
Peru 3 AS,XC
Poland 50
Portugal 1 XC
Romania 32
Russian Federation 179
San Marino 1 AS
Senegal 1 AS
Serbia 11
Slovakia 73
Slovenia 50
Spain 17
Sweden 111
Switzerland 154
Tajikistan 2 AS
Turkey 1 Incorrect #s
Ukraine 52
United States 216
Uzbekistan 3 AS,FS

Information de;
http://communities.canada.com/vancouversun/blogs/insideolympics/default.aspx

Pre-dress rehearsal

Yesterday was the pre-dress rehearsal for the opening ceremonies. I signed a confidentiality agreement so I cant tell you anything about it, But I can tell you a bit about my day and first volunteer shift. I showed up a while before my shift actually started since we have to go through the ''mag & bag'' (magnetometer), which went pretty quickly but our volunteer jackets have too many metal zippers! We were then given a card with a country ( I was Greece) in the volunteer check in tent. We then made our way to the plaza to wait to be let into BC place. Our country card assigned us to a random group for today's shift, since there are different jobs, that way you get to do different things at each shift. I ended up on the 4^th floor of GM place as an usher. So I got to direct people to their seats. We got a bit familiar with our sections and what would be going on. Today's performance was for friends/family of opening ceremonies performers.

The hard part about the practice is keeping it all secret. In this age of iphones, camera phones and video phones it is really hard to control what people do. That was my other task, make sure people were not filming or taking pictures. It is extremely hard to control since people are constantly talking/texting or doing other stuff on their phone. And people were thrown out of the rehearsal for doing the above mentioned stuff. I really hope no one spoils the secrets and reveals them to the media. I think Vancouver is dealing with a problem that other Olympic games have not had to deal with do to the large increase in social media. My fingers are crossed, some secrets are best kept till the real deal!

There are some funny things I can tell you! Obviously not everything was done at the rehearsal, the important people giving speeches were not there, instead of them, volunteers stood in and read paragraphs about the history of the city of Vancouver (the name originates from the dutch! Vankooverden, meaning from the dutch town of Kooverden) for the length of time the important people would speak. Another person talked about the history of the Olympic rings logo.

It was a long night with lots of standing and searching for cameras but it was worth it, I cant wait till Friday, for the real thing and the lighting of the cauldron, its going to be really emotional to be there and see it lit in person.

4 sleeps left! 4 dodos!

So I have come to the realization that things are going to be really busy over the next month. And its going to be really hard to post in both French and English. So I will be posting in alternating languages and adding the translation when I have time.

Je réalise que je vais être très occupé pour le mois à suivre et ça va être très difficile de poster à mon blogue en Français et Anglais. Alors j'ai décidé d'alterner les langues et je mettrais la traduction lorsque j'ai le temps.

En premier, le français!

Hier j'ai eu mon dernier entrainement comme bénévole. J'ai marché au BC place (5km, 60mins) comme expérience puisque le transport en commun sera surement très achalandé pendant les olympiques. Ils nous on parlés un peu des mesures de sécurité olympique et de nos différents postes. On a aussi jasé avec les gens autour de nous, il y en a qui viennent vraiment de partout au Canada et d'autres pays aussi. Il y a aura 1326 bénévoles à BC place et 9791 membres de l'équipe (inclus les gens payées + les bénévoles). En plus le stadium est connecté à la place du Hockey Canada, alors il y aura toujours beaucoup de gens sur le site. Ils ont leurs détecteurs de métal et zone de sécurité en commun. Voir les édifices près pour les jeux met l'emphase sur le fait que je me retrouve vraiment aux jeux olympiques d'hiver, qui est quand même difficile a croire! Aujourd'hui il y a une première répétition générale de la cérémonie d'ouverture, mais c'est très secret, on a du signer un formulaire qu'on ne révélera rien au sujet de la cérémonie et surtout pas de photos! Ça sera surement un des plus gros secrets que j'ai jamais connu.

J'essaie de me planifier un horaire pour mes temps libres, il y a tellement de choses à faire, des spectacles, maisons internationale a visiter, concerts, expositions d'arts, etc.

Samedi je suis allée me promener à Steveston, village de pêche qui se trouve dans le sud de Richmond. C'était très pitoresque, et c'était une journée superbe, assez chaud et ensoleillé. Auparavant, à Steveston, il y avait plusieurs fabriques pour mettre le poisson en conserve. Le poisson arrivait par bateau et 3 hrs plus tard il était en conserve, près a partir. J'ai mangé un délicieux ''Fish & Chips'' sur le quai, au soleil. Il faisait tellement clair qu'on pouvait voir les rocheuses au nord et à l'est, les montagnes et l'ile de Vancouver à l'ouest et ceux de l'état de Washington au Sud, et en plus l'océan à nos pieds.

Hier en marchand à mon entrainement de bénévoles je voyait le village des athlètes. On sait quels athlètes sont dans quels appartements puisqu'ils sont tous décorés de drapeaux. Un des drapeaux les plus controversés est celui du kangouroo qui box de l'équipe australienne. Le COI voulaient qu'ils descendent l'immense drapeau mais finalement aujourd'hui ils ont dicté que le drapeau pouvait rester.

J'ai ajouté d'autres photos à Facebook, vous pouvez utiliser le lien ci-dessous pour aller les voir.

Pictures! Photos!

So I have been forgetting to post links to my pictures for a while so here they are!

J'ai oublié de poster les liens pour voir mes photos récement alors les voici!

Album de photos de Vancouver et la région (et aussi Edmonton) / pics from Vancouver Area (and some Edmonton too)
http://www.facebook.com/album.php?aid=181768&id=503442501&l=70610ff5fc

Album de thème plus olympique/ Olympic themed album
http://www.facebook.com/album.php?aid=179896&id=503442501&l=1a70ca4060

One week to go / Il reste 1 semaine

The party is ready to start! Yesterday the Olympic village opened to the athletes. Today we get a bunch of extra road closures and special events for the Olympics are starting to take place. Everything here is dressed for the Olympics. Apparently VANOC (Vancouver Olympic organizing committee) buys almost all the ad space in Olympic cities and then sells it to their sponsors, so non sponsor companies don’t get to post their ads everywhere (apparently this happened before the IOC used this technique). Some of the Olympic themed ads are really neat. I like the McDonalds one with the chicken nuggets doing a “triple axel dunk”!
This morning while waiting for the bus at 5:15am (last early morning!) you could see the Vectorial Elevation spotlights in the sky. It is public artwork, part of the cultural Olympiad; it’s a set of 20 spotlights (viewable from 15km away) that can be programmed by the public via the internet. The sequences are projected from dusk to dawn Feb 4-28th. http://www.vectorialvancouver.net/
Tonight I am off to wait in line to pick up my Opening ceremonies rehearsal ticket, then probably some wandering downtown since the weather is nice. These days you never know who you might run into. Lots of people walking around with Olympic accreditation and volunteers in their beautiful blue jackets

La fête est prête à commencer! Hier le village des athlètes a ouverts ces portes aux premiers arrivants. Aujourd’hui plusieurs restrictions routières débutent et certains événements préolympiques commencent. Tout ici est habille pour les olympiques. Apparemment COVAN (comité organisateur de Vancouver) achète Presque tout l’espace pour les annonces a Vancouver et le revend a ces commanditaires officiels, alors comme ca les compagnies non-commanditaires ne peuvent pas annoncer (apparemment ca arrivait avant que le COI utilise cette technique)! Certaines annonces sont bonnes, j’aime beaucoup la “plongée triple axel” pour les McNuggets.
Ce matin, en attendant l’autobus a 5:15am (mon dernier matin tôt) on pouvait voir les lumières de Vectorial Elevation dans le ciel. C’est une exposition d’art publique qui fait partie de l’olympiade culture. C’est un ensemble de 20 lumières (visible de 15km) qui peuvent être programmes via l’internet. Les séquences sont visible de la brunante a l’aube du 4 au 28 Février. http://www.vectorialvancouver.net/
Ce soir je vais ramasser mon billet pour la répétition des cérémonies d’ouverture et ensuite je me promènerais au centre ville si la température est belle. De ces jours ci, tu ne sais jamais qui tu rencontreras. Beaucoup de gens ce promenant avec leur accréditation official et plein de bénévoles dans leurs beaux uniformes bleus.

Mountain Regionals in Edmonton / Championats Regionaux a Edmonton

I spent last weekend in Edmonton for synchro regionals, well more precisely in Leduc Alb. which is just outside Edmonton. Right near the airport. We arrived in Leduc late on Thursday evening. Friday morning we had some practice ice in Edmonton. We made it to our practice all right but got really lost on our way back to our hotel. We then headed to the Leduc Rec Complex for our official practice. The Rec complex is pretty big; it houses a pool, indoor turf, large gym, and 3 rinks. But the rink with the stadium seating was kind of dinky, not the nicest rink I have ever seen and not very much seating either. We warmed up on the astro turf, and then headed to the rink for our 15min official practice. Our practice went well, we did 2 run-throughs of 2/3^rd of our program with the judges watching. We then went back to our hotel (which had a complimentary breakfast (not fancy but very handy) and this cool hot beverages machine that can make hot cocoa, cafe latte, coffee, hot milk cocoa or cafe mocha and add flavorings like Irish cream, vanilla hazelnut or French vanilla!) changed then headed out to the West Edmonton Mall, and of course we got lost again, but 2 of our vans found themselves faster than the others. We first saw the ice rink (in the mall of course!) then went to eat some lunch on Bourbon St ( a hall in the mall with restaurants) and ate at a Cajun restaurant (I had a blackened chicken sandwich). Then we had our team activity. We played glow in the dark mini-putt. We had sub-groups of 4 and I lost for my group, but it was lots of fun and we laughed a lot. It’s really tough to see the topography of the course when it’s so dark! We then had some time to wander around the mall; saw the submarine, pirate ship, wave pool/water slides/bungee jumping, roller coaster area and wandered through a few shops. We then headed back to our hotel to rest up for the next day. On Saturday we had to get up fairly early for hair and make-up. We headed to the rink for our astro-turf off-ice. Then competed! I had lots of fun and skated a good program. As a team most of our elements were pretty good, but we did have 2 falls on our line and ended up with a 4.5 pt deduction which left us in 6^th place out of 6 teams. However we were only 3 pts out of 3^rd place and since the 1^st skate is only worth 0.5 points wise, the gap between us and the other teams was not very big, anything was possible. After lunch at Boston Pizza (I had spicy perogy pizza, which was really good), and a bit of a nap we freshened up our make-up and headed back to the rink for our 2^nd skate. The competition was kind of poorly run, they were always at least 15 mins ahead and just kept getting further ahead cause they didn’t wait and cause they had allotted 10 minutes per team to skate but they weren’t even doing open marking (you get 1.5 mins to get on the ice, then skate a program of less than 4 mins + time to get off the ice, it doesn’t add up to 10 mins!). We astro-turfed then headed out to skate. We skated first (so got clean ice!). We had a really good skate, got our circle level 4 called and got neutral GOE scores for 3 of our elements (awesome!) though we only got a line 2 and wheel 3 called instead of a line3 and wheel 4. We did however have the 3^rd best score of the night, but it wasn’t far enough ahead of the other teams, so we only moved up to 5^th. It was kind of disappointing that we didn’t medal, but I was really happy with our report card and our improvements since Winterfest competition. And also you need to remember that we have lost about 9 skaters over the season and 2 skaters just started 3 weeks ago!

We de-gunkified (i.e. removed our make-up and washed all that gel out. Then most of us headed to a local sports bar/lounge just down the street in another hotel. It was a really cold walk to get there (and we saw a big white bunny) but it was fun to relax with the team. Sunday morning we packed up then some of us headed to the rink to watch some events, while others went back to the West Edmonton Mall to do some shopping. We caught our flight just after 5 (we had to get de-iced since it was kind of stormy). And we all made if back safely to Vancouver. It’s sad the synchro season is already done. What am I going to do with my free Wednesday nights!

J’ai passé la fin de semaine a Edmonton pour les championnats régionaux de patinage synchronise, plus précisément on était a Leduc, qui est juste a l’extérieur d’Edmonton, proche de l’aéroport. On test arrive a Leduc tard le Jeudi soir. Vendredi matin on avait une pratique dans une aréna a Edmonton. On c’est bien rendu à la pratique mais on s’est perdu lors de notre retour à Leduc. On c’est dirige vers le complexe sportif de Leduc pour notre pratique officiel. Le complexe est assez grand; il y a une piscine, terrain de soccer intérieur, gros gymnase et 3 patinoires. Mais l’aréna avec les estrades n’était pas très beau. Il n’y avait pas beaucoup de place ou s’asseoir. On c’est réchauffe sur le terrain de soccer et ensuite on c’est dirige vers la patinoire pour notre pratique de 15 min. On a fait le 2/3 de notre programme 2 fois pour les juges qui nous observaient et la pratique c’est bien passé. On est ensuite passe par notre hôtel (qui avait un déjeuner inclut (rien d’exceptionnel, mais c’est très pratique!) et il y avait une machine pour faire du chocolat chaud, lattée, Mocha, café, etc. et on peut ajouter des saveurs comme crème irlandaise, vanille française ou vanille et noisette!) pour ce changer avant d’aller au fameux Centre d’achat West Edmonton, mais bien sur on c’est perdu, mais 2 des vans ce sont retrouves plus rapidement. On a vu la patinoire (dans le centre d’achat!) et on a mangé le diner sur Burbon St. (un couloir avec plein de restaurants) et on a dine dans un restaurant cajun (j’ai pris une sandwich au poulet grillée). Ensuite on a eu notre activité d’équipe, Nous avons jouez au mini-golf intérieur, qui brille dans le noir (alors il fait assez sombre). On avait fait des petits sous-groupes de 4 et j’ai perdu dans mon group, mais c’était quand même amusant et on a beaucoup rit. C’est assez difficile de voir la topographie de la piste dans le noir. Ensuite on c’est promené un peu dans le centre d’achat, on a vu le sous-marin, bateau de pirate, piscine a vagues / glissoirs/saut bungee, section avec les montagnes russes et on c’est promené dans quelques magasins.

Samedi on c’est levé assez tôt pour faire nos cheveux et notre maquillage. On est parti pour l’aréna pour ce réchauffé sur le gazon artificielle et ensuite, c’était le temps de la compétition. C’était très amusant et j’ai bien patine. En terme de l’équipe, nous avons bien patine aussi, la plupart de nos éléments était bon, mais nous avons eu 2 chutes dans notre ligne et on c’est retrouve avec une déduction de 4.5pts, ce qui nous a laisse en 6^e place de 6 équipes. Par contre, on était a seulement 3 pts de la 3^e pace et puisque la première représentation compte pour seulement 0.5, il n’y avait qu’une petite différence entre nous et les autres équipes, tout était possible. Après un diner a Boston Pizza (j’ai pris une pizza au perogy) et un petit somme, nous avons rafraichit notre maquillage et nous somme retourne a l’aréna pour notre 2^e représentation. La compétition n’était pas très bien organisé, ils étaient toujours 15 (ou plus) a l’avance et refusaient d’attendre pour ce remettre a l’heure. Aussi, ils avaient planifie 10mins par équipe et ils ne faisaient même pas l’annonce des résultats (sa prend d’habitude 1.5 mins pour embarquer sur la glace + moins de 4 mins de programme + un peu de temps pour débarquer; ce qui ne donne pas un total de 10 mins!). On c’est réchauffé sur le gazon artificielle avait d’aller patiner. On patinait en 1^er (avec de la belle glace propre). On a très bien patiné; on a eu notre cercle de niveau 4 et des scores d’exécution neutres pour 3 éléments (au lieu de négatif), mais nous avons juste eu une ligne 2 et roue 3 au lieu d’une ligne 3 et une roue 4. Mais nous avons eu le 3^e meilleur score de la nuit, mais ce n’était pas assez pour ce placer en avant des autres équipes, on est seulement remonte en 5^e place. C’était un peu décevant de ne pas remporter de médailles, mais on était très content de notre score et des améliorations faites depuis Winterfest. Et aussi il faut ce souvenir que nous avons perdu 9 patineuses au cours de la saison (que nous avons dû remplacer), et 2 de nos patineuses ce sont joint a nous il y a 3 semaines!

Nous avons enlevé notre maquillage et lave tout le gel de nos cheveux. Ensuite la majorité d’entre nous sommes parties dans un bar de sport, a environ 10mins de marche de notre hôtel, dans un autre hôtel. C’était une marche très froide mais c’était amusant de relaxer avec notre équipe.

Dimanche matin nous avons fait nos valises et la majorité sont retournes au Centre d’achat West Edmonton pour magasiner, mais je suis retourne avec d’autres pour regarder plus de patinage. Nous avons pris l’avion juste après 5hr (on devait ce faire dégivrer avant de décoller) et on est revenu a Vancouver. C’est triste que la saison de synchro est déjà termine. Que vais-je faire de mes Mercredi soirs!